Information about the word wegbrengen (Dutch → Esperanto: forporti)

Synonym: uitdragen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈʋɛɣbrɛŋə(n)/
Hyphenationweg·bren·gen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) breng weg(ik) bracht weg
(jij) brengt weg(jij) bracht weg
(hij) brengt weg(hij) bracht weg
(wij) brengen weg(wij) brachten weg
(jullie) brengen weg(jullie) brachten weg
(gij) brengt weg(gij) bracht weg
(zij) brengen weg(zij) brachten weg
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) wegbrenge(dat ik) wegbrachte
(dat jij) wegbrenge(dat jij) wegbrachte
(dat hij) wegbrenge(dat hij) wegbrachte
(dat wij) wegbrengen(dat wij) wegbrachten
(dat jullie) wegbrengen(dat jullie) wegbrachten
(dat gij) wegbrenget(dat gij) wegbrachtet
(dat zij) wegbrengen(dat zij) wegbrachten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
breng wegbrengt weg
Participles
Present participlePast participle
wegbrengend, wegbrengende(hebben) weggebracht

Usage samples

Hij beloofde me elke keer een fors bedrag als ik alleen maar een brief voor hem wilde wegbrengen.
En de wijnglazen, zijn die op een blad weggebracht?
Ze hadden het… het lichaam tegen die tijd weggebracht, maar voor de rest was alles nog zoals ze het hadden gevonden.

Translations

Englishbring away; carry away; carry off
Esperantoforporti
Frenchentraîner
Germanabtragen; fortbringen; wegtragen
Latinasportare
Papiamentohiba
Saterland Frisianoudreege; wächbrange