Information about the word smoezen (Dutch → Esperanto: flustri)

Synonyms: fluisteren, smoezelen, lispelen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈsmuzə(n)/
Hyphenationsmoe·zen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) smoes(ik) smoesde
(jij) smoest(jij) smoesde
(hij) smoest(hij) smoesde
(wij) smoezen(wij) smoesden
(jullie) smoezen(jullie) smoesden
(gij) smoest(gij) smoesdet
(zij) smoezen(zij) smoesden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) smoeze(dat ik) smoesde
(dat jij) smoeze(dat jij) smoesde
(dat hij) smoeze(dat hij) smoesde
(dat wij) smoezen(dat wij) smoesden
(dat jullie) smoezen(dat jullie) smoesden
(dat gij) smoezet(dat gij) smoesdet
(dat zij) smoezen(dat zij) smoesden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
smoessmoest
Participles
Present participlePast participle
smoezend, smoezende(hebben) gesmoesd

Usage samples

Toch vertrouwde ze de zaak niet, want die vier hadden te lang in het hoekje zitten smoezen.
Wat staan jullie daar te smoezen?

Translations

Catalanxiuxiuejar
Czechšeptat; šuškat
Danishhviske
Englishwhisper
Esperantoflustri
Faeroeseteska
Finnishkuiskata
Frenchchuchoter
Germanflüstern; wispern; murmeln
Icelandichvísla
Italianbisbigliare; sussurrare
Norwegianhviske
Papiamentokuchikuchi
Portuguesecochichar; segredar
Saterland Frisianflusterje; flisterje
Scotswhisper
Spanishcuchichear
Sranansafri taki
Swedishtissla; viska
Thaiกระซิบ