Information about the word vouwen (Dutch → Esperanto: faldi)

Synonyms: plooien, omvouwen, inklappen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈvʌʊ̯ʋə(n)/
Hyphenationvou·wen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) vouw(ik) vouwde
(jij) vouwt(jij) vouwde
(hij) vouwt(hij) vouwde
(wij) vouwen(wij) vouwden
(jullie) vouwen(jullie) vouwden
(gij) vouwt(gij) vouwdet
(zij) vouwen(zij) vouwden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) vouwe(dat ik) vouwde
(dat jij) vouwe(dat jij) vouwde
(dat hij) vouwe(dat hij) vouwde
(dat wij) vouwen(dat wij) vouwden
(dat jullie) vouwen(dat jullie) vouwden
(dat gij) vouwet(dat gij) vouwdet
(dat zij) vouwen(dat zij) vouwden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
vouwvouwt
Participles
Present participlePast participle
vouwend, vouwende(hebben) gevouwen

Usage samples

Daarna trok ik, net als Schmidt, mijn jasje uit en vouwde dat tot een kussentje.
Doch nu vouwde hij het blad in elkaar en legde het weg.

Translations

Catalandoblegar; plegar
Czechskládat; složit
Danishfolde
Englishfold
English (Old English)fealdan
Esperantofaldi
Faeroeseleggja saman; falda
Finnishtaivuttaa
Frenchplier
Germanfalten; zusammenlegen
Italianpiegare
Latinplicare
Malaylipat; melipat
Papiamentodobla
Portuguesedobrar; fazer pregas; ferrar; vincar
Saterland Frisianfooldje; foolgje; knikke
Spanishdoblar; plegar
Srananfow
Swedishvecka
West Frisianfâldzje