Information about the word afwegen (Dutch → Esperanto: pripensi)

Synonyms: bedenken, nadenken, overdenken, wikken, zinnen, zinnen op, nadenken over, prakkezeren, prakkizeren

Part of speechverb
Pronunciation/ˈɑfʋeɣə(n)/
Hyphenationaf·we·gen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) weeg af(ik) woog af
(jij) weegt af(jij) woog af
(hij) weegt af(hij) woog af
(wij) wegen af(wij) wogen af
(jullie) wegen af(jullie) wogen af
(gij) weegt af(gij) woogt af
(zij) wegen af(zij) wogen af
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) afwege(dat ik) afwoge
(dat jij) afwege(dat jij) afwoge
(dat hij) afwege(dat hij) afwoge
(dat wij) afwegen(dat wij) afwogen
(dat jullie) afwegen(dat jullie) afwogen
(dat gij) afweget(dat gij) afwoget
(dat zij) afwegen(dat zij) afwogen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
weeg afweegt af
Participles
Present participlePast participle
afwegend, afwegende(hebben) afgewogen

Translations

Afrikaansdink; nadink; oorweeg
Catalanmeditar; reflexionar; rumiar
Danishsynes
Englishweigh up; weigh
Esperantopripensi
Frenchréfléchir
Germanbedenken; sich überlegen; sinnen; nachdenken; abwägen
Low Germanbedinken
Polishprzemyśleć
Portuguesepensar; refletir
Saterland Frisianbetoanke; sik uurlääse
Spanishmeditar; reflexionar
Swedishbegrunda; besinna; betänka; övertänka
West Frisianneitinke