Information about the word sjoemelen (Dutch → Esperanto: friponi)

Synonym: schurkachtig handelen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈsjumələ(n)/
Hyphenationsjoe·me·len

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) sjoemel(ik) sjoemelde
(jij) sjoemelt(jij) sjoemelde
(hij) sjoemelt(hij) sjoemelde
(wij) sjoemelen(wij) sjoemelden
(jullie) sjoemelen(jullie) sjoemelden
(gij) sjoemelt(gij) sjoemeldet
(zij) sjoemelen(zij) sjoemelden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) sjoemele(dat ik) sjoemelde
(dat jij) sjoemele(dat jij) sjoemelde
(dat hij) sjoemele(dat hij) sjoemelde
(dat wij) sjoemelen(dat wij) sjoemelden
(dat jullie) sjoemelen(dat jullie) sjoemelden
(dat gij) sjoemelet(dat gij) sjoemeldet
(dat zij) sjoemelen(dat zij) sjoemelden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
sjoemelsjoemelt
Participles
Present participlePast participle
sjoemelend, sjoemelende(hebben) gesjoemeld

Usage samples

Ook in 2012 lijkt er te zijn gesjoemeld met stemmen.
Hij zou hebben gesjoemeld met geld dat was bedoeld voor de aanleg van verdedigingswerken.

Translations

Englishcheat
Esperantofriponi
Frenchtricher
Germanwie ein Gauner handeln; ergaunern
Portugueseagir como patife
Romanianînșela; păcăli; trișa
Spanishtratar de bribón