Information about the word opnemen (Dutch → Esperanto: registri)

Synonyms: aantekenen, boeken, registreren, vastleggen, inschrijven

Part of speechverb
Pronunciation/ˈɔpnemə(n)/
Hyphenationop·ne·men

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) neem op(ik) nam op
(jij) neemt op(jij) nam op
(hij) neemt op(hij) nam op
(wij) nemen op(wij) namen op
(jullie) nemen op(jullie) namen op
(gij) neemt op(gij) naamt op
(zij) nemen op(zij) namen op
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) opneme(dat ik) opname
(dat jij) opneme(dat jij) opname
(dat hij) opneme(dat hij) opname
(dat wij) opnemen(dat wij) opnamen
(dat jullie) opnemen(dat jullie) opnamen
(dat gij) opnemet(dat gij) opnamet
(dat zij) opnemen(dat zij) opnamen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
neem opneemt op
Participles
Present participlePast participle
opnemend, opnemende(hebben) opgenomen

Usage samples

De kelner nam de bestelling op en verdween.
Meneer Smithson excuseerde zich en ging hun bestelling opnemen en terwijl hij dit deed, stak de Saint een sigaret op en keek zonder belangstelling naar hen.

Translations

Afrikaansaanteken; registreer
Catalananotar; registrar; enregistrar
Czechregistrovat; zapsat; zaregistrovat; zaznamenat; zaznamenávat
Danishoptage; registrere
Englishrecord
Esperantoregistri
Finnishkirjata
Frenchenregistrer
Germanregistrieren
Italianraccomandare
Norwegianinnskrive
Papiamentoregistrá
Portuguesealistar; inscrever; registar
Saterland Frisianregistrierje
Spanishinscribir; registrar
Swedishinregistrera; registrera
Thaiทะเบียน; บันทึก
West Frisianregistrearje