Information about the word spannen (Dutch → Esperanto: streĉi)

Synonyms: nauwer aanhalen, uitrekken

Part of speechverb
Pronunciation/spɑnə(n)/
Hyphenationspan·nen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) span(ik) spande
(jij) spant(jij) spande
(hij) spant(hij) spande
(wij) spannen(wij) spanden
(jullie) spannen(jullie) spanden
(gij) spant(gij) spandet
(zij) spannen(zij) spanden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) spanne(dat ik) spande
(dat jij) spanne(dat jij) spande
(dat hij) spanne(dat hij) spande
(dat wij) spannen(dat wij) spanden
(dat jullie) spannen(dat jullie) spanden
(dat gij) spannet(dat gij) spandet
(dat zij) spannen(dat zij) spanden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
spanspant
Participles
Present participlePast participle
spannend, spannende(hebben) gespannen

Usage samples

Men ging over op geprepareerde doeken die men over een houten raamwerk spande.
Ik heb de draden weer gespannen.

Translations

Catalanblegar; estirar; flectir; prèmer; tesar; tibar
Danishtrække op
Englishstretch; strain
Esperantostreĉi
Faeroesespenna; toyggja
Finnishjännittää
Frenchbander; raidir; remonter; serrer; tendre
Germanaufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen; anziehen
Italiancaricare
Polishnapinać
Portugueseapertar; armar; dar corda; engatilhar; entesar; esticar; retesar
Saterland Frisiansponne; anhiesje; diene; uutdiene; räkke; uuträkke; sträkke
Spanishamartillar; atirantar; dar cuerda; tensar