Information about the word opjutten (Dutch → Esperanto: inciti)

Synonyms: aanstoken, ophitsen, op stang jagen, prikkelen, sarren, opstoken

Part of speechverb
Pronunciation/ˈɔpjɵtə(n)/
Hyphenationop·jut·ten

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) jut op(ik) jutte op
(jij) jut op(jij) jutte op
(hij) jut op(hij) jutte op
(wij) jutten op(wij) jutten op
(jullie) jutten op(jullie) jutten op
(gij) jut op(gij) juttet op
(zij) jutten op(zij) jutten op
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) opjutte(dat ik) opjutte
(dat jij) opjutte(dat jij) opjutte
(dat hij) opjutte(dat hij) opjutte
(dat wij) opjutten(dat wij) opjutten
(dat jullie) opjutten(dat jullie) opjutten
(dat gij) opjuttet(dat gij) opjuttet
(dat zij) opjutten(dat zij) opjutten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
jut opjut op
Participles
Present participlePast participle
opjuttend, opjuttende(hebben) opgejut

Usage samples

Mijn vader heeft zich laten opjutten door zijn soldaten.

Translations

Afrikaansaanhits
Catalanincitar
Danishtirre
Englishincite; rile up
Esperantoinciti
Faeroesearga; øsa
Finnishärsyttää
Frenchagacer; irriter
Germananreizen; aufhetzen; reizen; aufreizen; anstacheln; aufstacheln; treiben; antreiben; anstiften; erregen
Italianincitare; spronare
Portugueseconcitar; incitar; provocar
Romanianațâța; incita; provoca; stimula
Saterland Frisiananraitsje; aphisje; raitsje; taargje
Spanishacuciar; incitar
Turkishalevlendirmek
West Frisianoanhysje; oansjasje