Synonyms: kaartsysteem, kaartenbak, cartotheek
| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Pronunciation | /ˈkaːrtə(n)dos/ |
| Hyphenation | kaar·ten·doos |
| Gender | historically feminine, nowadays also masculine |
| Plural | kaartendozen |
| English | file |
|---|---|
| Esperanto | slipujo; kartoteko |
| French | fichier |
| Portuguese | arquivo; fichário |