Synonyms: ongeluk, ongeval, accident
| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Pronunciation | /mɑˈlør/ |
| Hyphenation | mal·heur |
| Gender | neuter |
| Plural | malheurs, malheuren |
| Afrikaans | ongeluk; ongeval |
|---|---|
| Albanian | aksident; fatkeqësi |
| Catalan | desgràcia; accident |
| Czech | úraz; nehoda; neštěstí |
| Danish | ulykke; ulykkestilfælde |
| English | mishap |
| Esperanto | akcidento |
| Faeroese | vanlukka |
| Finnish | onnettomuus; tapaturma |
| French | accident; sinistre |
| German | Unfall; Unglücksfall; Unglück |
| Greek | δυστύχημα; ατύχημα |
| Hungarian | baleset |
| Icelandic | óhapp; slys |
| Italian | accidente; disgrazia; incidente |
| Jamaican Patois | aksident |
| Kabylian | laksida (ⵍⴰⴽⵙⵉⴷⴰ) |
| Latin | accidens; casus |
| Luxemburgish | Accident |
| Malay | kecelakaan |
| Norwegian | ulykke |
| Papiamento | aksidente; desgrasia |
| Polish | wypadek |
| Portuguese | acidente; sinistro |
| Romanian | accident |
| Russian | несчастный случай |
| Saterland Frisian | Uunfal |
| Spanish | accidente; desgracia |
| Sranan | onkoloku |
| Swahili | tukio baya |
| Swedish | ofall; olycksfall |
| Thai | อุบัติเหตุ |
| Turkish | arıza; kaza; olay |
| West Frisian | ûngelok |