Information about the word achteromkijken (Dutch → Esperanto: rigardi malantaŭen)

Synonym: omkijken

Part of speechverb
Pronunciation/ɑxtəˈrɔmkɛɪ̯kə(n)/
Hyphenationach·ter·om·kij·ken

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) kijk achterom(ik) keek achterom
(jij) kijkt achterom(jij) keek achterom
(hij) kijkt achterom(hij) keek achterom
(wij) kijken achterom(wij) keken achterom
(jullie) kijken achterom(jullie) keken achterom
(gij) kijkt achterom(gij) keekt achterom
(zij) kijken achterom(zij) keken achterom
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) achteromkijke(dat ik) achteromkeke
(dat jij) achteromkijke(dat jij) achteromkeke
(dat hij) achteromkijke(dat hij) achteromkeke
(dat wij) achteromkijken(dat wij) achteromkeken
(dat jullie) achteromkijken(dat jullie) achteromkeken
(dat gij) achteromkijket(dat gij) achteromkeket
(dat zij) achteromkijken(dat zij) achteromkeken
Imperative mood
Singular/PluralPlural
kijk achteromkijkt achterom
Participles
Present participlePast participle
achteromkijkend, achteromkijkende(hebben) achteromgekeken

Usage samples

Toen de auto tegen de heuvel op reed, keek hij achterom.
Een koude tocht leek langs Cugels hals te strijken en angstig keek hij achterom.
En ik herinnerde me dat ik toen ik terugging, overtuigd dat er niets was, plotseling het gevoel had dat er tóch iets was en dat ik het zou zien als ik maar achteromkeek.

Translations

Esperantorigardi malantaŭen
Germanumsehen; sich umsehen