Information about the word voorbijglijden (Dutch → Esperanto: pretergliti)

Part of speechverb
Pronunciation/vorˈbɛɪ̯ɡlɛɪ̯də(n)/, /vorˈbɛɪ̯ɡlɛɪ̯jə(n)/
Hyphenationvoor·bij·glij·den

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) glij voorbij, glijd voorbij(ik) gleed voorbij
(jij) glijdt voorbij(jij) gleed voorbij
(hij) glijdt voorbij(hij) gleed voorbij
(wij) glijden voorbij(wij) gleden voorbij
(jullie) glijden voorbij(jullie) gleden voorbij
(gij) glijdt voorbij(gij) gleedt voorbij
(zij) glijden voorbij(zij) gleden voorbij
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) voorbijglijde(dat ik) voorbijglede
(dat jij) voorbijglijde(dat jij) voorbijglede
(dat hij) voorbijglijde(dat hij) voorbijglede
(dat wij) voorbijglijden(dat wij) voorbijgleden
(dat jullie) voorbijglijden(dat jullie) voorbijgleden
(dat gij) voorbijglijdet(dat gij) voorbijgledet
(dat zij) voorbijglijden(dat zij) voorbijgleden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
glij voorbij, glijd voorbijglijdt voorbij
Participles
Present participlePast participle
voorbijglijdend, voorbijglijdende(zijn) voorbijgegleden

Usage samples

De oevers gleden voorbij.
Zij genoot van het uitzicht uit de trein op het voorbijglijdende landschap, terwijl zij noordwaarts reisde.

Translations

Esperantopretergliti
Germanvorbeigleiten; vorübergleiten