Information about the word uiteengaan (Dutch → Esperanto: disiĝi)

Synonyms: zich scheiden, uit elkaar gaan, zich afsplitsen

Part of speechverb
Pronunciation/œʏ̯ˈteŋɣan/
Hyphenationuit·een·gaan

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(wij) gaan uiteen(wij) gingen uiteen
(jullie) gaan uiteen(jullie) gingen uiteen
(gij) gaat uiteen(gij) gingt uiteen
(zij) gaan uiteen(zij) gingen uiteen
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat wij) uiteengaan(dat wij) uiteengingen
(dat jullie) uiteengaan(dat jullie) uiteengingen
(dat gij) uiteengaat(dat gij) uiteenginget
(dat zij) uiteengaan(dat zij) uiteengingen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
ga uiteengaat uiteen
Participles
Present participlePast participle
uiteengaand, uiteengaande(zijn) uiteengegaan

Usage samples

Met die woorden gingen ze uiteen.
We zijn niet als vrienden uiteengegaan.

Translations

Englishsplit
Esperantodisiĝi; distriĝi
Germansich trennen; auseinander gehen; sich zerstreuen; zerrinnen
Saterland Frisiansik oukleeuwe