Information über das Wort leugen (Niederländisch → Esperanto: mensogo)

Synonym: onwaarheid

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈløɣə(n)/
Trennungleu·gen
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich
Mehrzahlleugens

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
leugentjeleugentjes

Gebrauchsbeispiele

Soms denk ik weleens dat ze haar eigen leugens gelooft.
Het wás in werkelijkheid niet zo, dus die voorstelling berust op een leugen.
Wat is de bedoeling van die leugens?
Wij zijn niet onder de indruk van deze Russische leugens.
In het overzicht zien we onder meer Trumps grote leugens zoals dat Zweden in februari getroffen werd door een terroristische aanslag, of de recentelijke opmerking dat het klimaatakkoord van Parijs een bindende overeenkomst is.
Het is een leugen!
De dingen die je me vertelde toen we elkaar ontmoetten, waren leugens.

Übersetzungen

Afrikaansleuen
Dänischløgn
DeutschLüge
Englischlie; falsehood
Esperantomensogo; malveraĵo; malvero
Färöerischlygn
Französischmensonge
Isländischlygi
Italienischbugia
Jamaikanisches Kreolischlai
Katalanischmentida
Malaiischdusta
Norwegischløgn
Papiamentomentira
Portugiesischmentira
Schottisch Gälischbreug
Schwedischlögn
Spanischmentira
Suaheliuongo
Türkischyalan
Ukrainischнеправда
Walisischcelwydd
WestFriesischleagen