Information über das Wort zeemijl (Niederländisch → Esperanto: marmejlo)

Synonym: nautische mijl

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈzemɛɪ̯l/
Trennungzee·mijl
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich
Mehrzahlzeemijlen

Gebrauchsbeispiele

Het kustwachtvaartuig bereikte om 19:20 uur de vissersboot, die zich op 115 zeemijl (213 kilometer) van de haven van İnebolu bevond.
In die korte tijd had Nagumo’s strijdmacht bijna 50.000 zeemijlen afgelegd, van Hawaï tot bijna aan de kusten van India.
Het incident gebeurde zo’n 75 zeemijlen uit de buurt van het Zuidwestgriekse eilandje Sapiéntza.

Übersetzungen

Afrikaansseemyl
Dänischsømil
DeutschSeemeile; nautische Meile
Englischnautical mile
Esperantomarmejlo
Färöerischsjómíl
Finnischmeripeninkulma; merimaili
Französischmille marin; mille nautique
Griechischναυτικό μίλι
Isländischsjómíla
Italienischmiglio nautico; miglio marino
Katalanischmilla marina; milla nàutica
Malaiischbatu nautika; mil laut
Norwegischnautisk mil
Polnischmila morska
Portugiesischmilha náutica; milha marítima
Rumänischmilă marină; milă nautică; milă maritimă
Russischморская миля
Schwedischnautisk mil; sjömil
Spanischmilla náutica; milla marina
Thaiไมล์ทะเล
Tschechischnámořní míle
Türkischdeniz mili
Ukrainischморська миля
Ungarischtengeri mérföld
WestFriesischseemyl