Synonym: kil
| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /kʌʊ̯t/ |
| Trennung | koud |
| Positive | koud |
|---|---|
| Komparativ | kouder, kouwer |
| Superlativ | koudst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | koud | kouder, kouwer | (het) koudst, (het) koudste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | koude, kouwe | koudere, kouwere | koudste | |
| Sächlicher Einzahl | koud | kouder, kouwer | koudst | |||
| Mehrzahl | koude, kouwe | koudere, kouwere | koudste | |||
| Bestimmt | koude, kouwe | koudere, kouwere | koudste | |||
| Partitiv | kouds | kouders, kouwers | ||||
| Afrikaans | koud |
|---|---|
| Dänisch | kold |
| Deutsch | kalt |
| Englisch | bleak; cold; chill |
| Englisch (Altenglisch) | ceald |
| Esperanto | malvarma; frida; kolda |
| Färöerisch | kaldur |
| Französisch | froid |
| Hawaiisch | anu; anuanu |
| Isländisch | kaldur |
| Italienisch | freddo |
| Jamaikanisches Kreolisch | kuol |
| Jiddisch | קאַלט |
| Kabylisch | asemmaḍ (ⴰⵙⴻⵎⵎⴰⴹ) |
| Katalanisch | fred |
| Latein | frigidus |
| Luxemburgisch | kal |
| Malaiisch | dingin; sejuk |
| Niederdeutsch | kold |
| Norwegisch | kald |
| Papiamento | friu |
| Polnisch | zimny |
| Portugiesisch | frio |
| Rumänisch | frig; rece |
| Russisch | холодный |
| Saterfriesisch | koold |
| Schottisch Gälisch | fuar |
| Schwedisch | kall |
| Scots | cauld |
| Spanisch | frío |
| Sranan | kowru |
| Tagalog | malamíg |
| Thai | เย็น; หนาว |
| Tschechisch | studený |
| Türkisch | soğuk |
| Ukrainisch | зимний |
| Ungarisch | hideg |
| Walisisch | oer |
| WestFriesisch | kâld |