Information über das Wort oud (Niederländisch → Esperanto: malnova)

WortartAdjektief
Aussprache/ʌʊ̯t/
Trennungoud

Komparation

Positiveoud
Komparativouder, ouwer
Superlativoudst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativoudouder, ouwer(het) oudst, (het) oudste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahloude, ouweoudere, ouwereoudste
Sächlicher Einzahloudouder, ouweroudst
Mehrzahloude, ouweoudere, ouwereoudste
Bestimmtoude, ouweoudere, ouwereoudste
Partitivoudsouders, ouwers 

Gebrauchsbeispiele

„Het is een oud verhaal,” zei Haithi, „een verhaal, ouder nog dan de jungle.”
Oud en versleten waren de treden van deze trap.

Übersetzungen

Afrikaansoud
Dänischgammel
Deutschalt
Englischold; long‐time
Englisch (Altenglisch)eald
Esperantomalnova
Färöerischgamal
Finnischvanha
Französischancien; vieux
Isländischgamall
Italienischantico
Jamaikanisches Kreolischuol
Jiddischאַלט
Lateinvetus; vetustus
Luxemburgischal
Malaiischlama
Niederdeutschold
Norwegischgammel
Papiamentobieu
Polnischstary
Portugiesischvelho
Russischстарый
Saterfriesischoold
Schottisch Gälischaosda; sean
Schwedischgammal
Scotsauld
Spanischviejo
Srananowru
Tagaloglumà
Thaiเก่า; เดิม
Tschechischstarý
Türkischeski
Ukrainischстарий
Ungarischöreg
WestFriesischâld