Synonyme: druk, onrustig, rusteloos, woelig, ongedurig
| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /ɣəˈjaxt/ |
| Trennung | ge·jaagd |
| Positive | gejaagd |
|---|---|
| Komparativ | gejaagder |
| Superlativ | gejaagdst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | gejaagd | gejaagder | (het) gejaagdst, (het) gejaagdste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | gejaagde | gejaagdere | gejaagdste | |
| Sächlicher Einzahl | gejaagd | gejaagder | gejaagdst | |||
| Mehrzahl | gejaagde | gejaagdere | gejaagdste | |||
| Bestimmt | gejaagde | gejaagdere | gejaagdste | |||
| Partitiv | gejaagds | gejaagders | ||||
| Deutsch | heftig; unruhig; aufgeregt; stürmisch; hitzig |
|---|---|
| Englisch | restless; rough; turbulent; unsettled |
| Esperanto | malkvieta |
| Färöerisch | óróligur; sinnisrørdur |
| Französisch | agité; inquiet |
| Italienisch | agitato |
| Jiddisch | אומרואיק |
| Spanisch | inquieto |
| Tschechisch | neklidný; nepokojný |
| Türkisch | afacan |
| Ungarisch | nyugtalan |