Information über das Wort mager (Niederländisch → Esperanto: maldika)

Synonyme: dun, luchtig, schraal, sprietig, tenger

WortartAdjektief
Aussprache/ˈmaɣər/
Trennungma·ger

Komparation

Positivemager
Komparativmagerder
Superlativmagerst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativmagermagerder(het) magerst, (het) magerste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlmageremagerderemagerste
Sächlicher Einzahlmagermagerdermagerst
Mehrzahlmageremagerderemagerste
Bestimmtmageremagerderemagerste
Partitivmagersmagerders 

Gebrauchsbeispiele

Aan de voet daarvan was een kantoortje, waar een magere man een krant zat te lezen.
Ik werd steeds magerder en Hoebe steeds dikker.

Übersetzungen

Afrikaansmaer; dun
Albanischhollë
Dänischmager; tynd
Deutschdünn
Englischlean; thin
Englisch (Altenglisch)þynne
Esperantomaldika; minca
Färöerischklænur
Französischmince
Griechischαδύνατος
Hawaiischlahi
Isländischmjór; þunnur
Italienischsottile
Jamaikanisches Kreolischliin
Jiddischדין
Katalanischprim
Lateinpetilus; gracilis
Luxemburgischdënn
Malaiischkurus; tipis; nipis
Niederdeutschdünne
Norwegischtynn
Papiamentodelegá; flako; flaku
Polnischcienki
Portugiesischdelgado; delicado; fino
Russischтонкий
Saterfriesischtään
Schottisch Gälischtana
Schwedischsmal; tunn
Spanischfino
Srananfini
Thaiผอม; บาง
Tschechischtenký; štíhlý
Ukrainischтонкий
Ungarischvékony
WestFriesischtin