Information über das Wort naar (Niederländisch → Esperanto: malagrabla)

Synonyme: akelig, onaangenaam, verdrietelijk, vervelend, onprettig

WortartAdjektief
Aussprache/naːr/
Trennungnaar

Komparation

Positivenaar
Komparativnaarder
Superlativnaarst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativnaarnaarder(het) naarst, (het) naarste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlnarenaarderenaarste
Sächlicher Einzahlnaarnaardernaarst
Mehrzahlnarenaarderenaarste
Bestimmtnarenaarderenaarste
Partitivnaarsnaarders 

Gebrauchsbeispiele

Er hing een nare stilte over het anders zo nijvere plaatsje en heer Ollie huiverde.
Ach, het is nogal een nare geschiedenis.

Übersetzungen

Afrikaansaaklig
Dänischubehagelig
Deutschwiderwärtig; unangenehm
Englischbleak; dismal; dreary; nasty; unpleasant; disagreeable
Esperantomalagrabla
Französischdésagréable; maussade; déplaisant
Isländischóþægilegur
Italienischsgradevole; spiacevole
Katalanischdesagradable; malagradós; inadequat
Lateinacidus; amarus
Norwegischubehagelig
Papiamentodesagradabel
Portugiesischdesagradável; enjoado
Saterfriesischnoar; ferspäid; klöäterch; ferträitelk; noar; skampich
Schwedischförtretlig; oangenäm; obehaglig; otrevlig
Spanischhorrible; lúgubre
Türkischaynasız
WestFriesischaaklik