Synonyme: bekennen, toegeven, opbiechten
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ɛrˈkɛnə(n)/ |
| Trennung | er·ken·nen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) erken | (ik) erkende |
| (jij) erkent | (jij) erkende |
| (hij) erkent | (hij) erkende |
| (wij) erkennen | (wij) erkenden |
| (jullie) erkennen | (jullie) erkenden |
| (gij) erkent | (gij) erkendet |
| (zij) erkennen | (zij) erkenden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) erkenne | (dat ik) erkende |
| (dat jij) erkenne | (dat jij) erkende |
| (dat hij) erkenne | (dat hij) erkende |
| (dat wij) erkennen | (dat wij) erkenden |
| (dat jullie) erkennen | (dat jullie) erkenden |
| (dat gij) erkennet | (dat gij) erkendet |
| (dat zij) erkennen | (dat zij) erkenden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| erken | erkent |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| erkennend, erkennende | (hebben) erkend |
| Afrikaans | erken; bely |
|---|---|
| Dänisch | bekende; tilstå |
| Deutsch | anerkennen; gestehen; eingestehen; zugeben; bekennen; beichten |
| Englisch | confess; acknowledge; admit |
| Esperanto | konfesi |
| Französisch | avouer |
| Italienisch | confessare |
| Papiamento | rekonosé |
| Portugiesisch | confessar; professar; reconhecer |
| Saterfriesisch | anärkanne; gestounde |
| Schwedisch | bekänna |
| Spanisch | confesar; declarar |
| WestFriesisch | belide; tajaan |