Information über das Wort heup (Niederländisch → Esperanto: kokso)

WortartSubstantiv
Aussprache/ɦøp/
Trennungheup
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich
Mehrzahlheupen

Gebrauchsbeispiele

Zoals ze daar stond langs de kant van de weg, kon ze rond de veertig geschat worden, een vrij lange en stevig gebouwde vrouw met rechte benen en brede heupen, wat te dik op sommige plaatsen en vreselijk bang dat dat te zien zou zijn.

Übersetzungen

Afrikaansheup
Dänischhofte
DeutschHüfte
Englischhip
Englisch (Altenglisch)hype
Esperantokokso
Färöerischmjødn
Finnischlonkka
Französischhanche
Italienischanca
Kabylischammas; taɣma (ⴰⵎⵎⴰⵙ??ⵜⴰⵖⵎⴰ)
Katalanischmaluc
Lateincoxa; coxendix; femur
Papiamentohep; kustia
Polnischbiodro
Portugiesischquadril
Russischбедро
SaterfriesischHufte
Schwedischhöft
Spanischcadera
Sranandyonku
Thaiสะโพก; บั้นเอว
Tschechischbok; kyčel
Türkischkalça
Ungarischcsípő
Walisischclun
WestFriesischheup; heupe