| Wortart | Eigenname |
|---|---|
| Aussprache | /mʌʊ̯riˈtanijə/ |
| Trennung | Mau·ri·ta·nië |
| Geschlecht | sächlich |
| Albanisch | Mauritani |
|---|---|
| Deutsch | Mauretanien |
| Englisch | Mauritania |
| Esperanto | Maŭritanio; Maŭrio |
| Finnisch | Mauritania |
| Französisch | Mauritanie |
| Griechisch | Μαυριτανία |
| Isländisch | Máritanía |
| Katalanisch | Mauritània |
| Latein | Mauretania |
| Luxemburgisch | Mauretanien |
| Malaiisch | Mauritania |
| Niederdeutsch | Mauritanie |
| Norwegisch | Mauritania |
| Polnisch | Mauretania |
| Russisch | Мавритания |
| Schwedisch | Mauretanien |
| Spanisch | Mauritania |
| Tschechisch | Mauritánie |
| Ukrainisch | Мавритабія |
| Walisisch | Mawritania |