Synonyme: equipage, kales, koets
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈrɛɪ̯tœʏ̯x/ |
| Trennung | rij·tuig |
| Geschlecht | sächlich |
| Mehrzahl | rijtuigen |
| Verkleinerungswort | |
|---|---|
| Einzahl | Mehrzahl |
| rijtuigje | rijtuigjes |
| Deutsch | Kalesche; Karosse; Kutsche; Kutschwagen; Prachtkutsche |
|---|---|
| Englisch | carriage |
| Esperanto | kaleŝo |
| Katalanisch | calessa |
| Saterfriesisch | Kalesche; Karosse; Kuutske; Kaleske |
| Spanisch | berlina; calesa |