Information über das Wort tamelijk (Niederländisch → Esperanto: iom)

Synonyme: een beetje, een weinig, enigszins, nogal, wat, enigermate, behoorlijk

WortartAdverb
Aussprache/ˈtamələk/
Trennungta·me·lijk

Gebrauchsbeispiele

Al was de man als zodanig al tamelijk opvallend, dit werd nog versterkt doordat hij binnenkwam zoals hij door de wildernis zwierf, zonder zijn hoed af te nemen en met het geweer in de hand.
De helling is tamelijk steil.

Übersetzungen

Afrikaans’n bietjie
Albanischpak
Dänischlidt
Deutschein wenig; etwas; ziemlich; ein bißchen
Englischrather
Esperantoiom
Färöerischnakað; eitt sindur
Finnischjonkin verran
Französischune certaine quantité; un peu
Katalanischun poc; un xic; una mica
Malaiischagak
Niederdeutschbehöyrlik; yts; wat
Polnischileś; trochę
Portugiesischum pouco; um tanto
Rumänischcam
Saterfriesischn Bitje; n Bitsken; wät; min
Schwedischnågorlunda
Spanischalgo; un poco
Thaiหน่อย
WestFriesischwat; knap; frijwat