Information über das Wort voornemen (Niederländisch → Esperanto: intenco)

Synonyme: doel, bedoeling, strekking, plan, toeleg, zin, intentie

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈvornemə(n)/
Trennungvoor·ne·men

Gebrauchsbeispiele

De baronnen waren vertrokken, de meesten met het voornemen onderdak te zoeken bij vrienden of verwanten.
Dat was een van mijn voornemens, inderdaad.
Maar het is zijn vaste voornemen je te doden.
Eenmaal had hij zelfs het voornemen gemaakt er morgen aan te beginnen.

Übersetzungen

Afrikaansvoorneme
Dänischhensigt
DeutschAbsicht; Vorhaben; Vorsatz; Wunsch; Wille; Sinn
Englischintention
Esperantointenco
Finnischaikomus
Französischdessein; intention; propos
Italienischintenzione
Malaiischmaksud
Niederdeutschplan; dool
Papiamentointenshon
Portugiesischintenção
SaterfriesischApsicht; Ploan
Spanischintención
Tschechischzáměr; úmysl
Türkischamaç
WestFriesischdoel; foarnimmen