Information über das Wort haag (Niederländisch → Esperanto: heĝo)

Synonyme: heg, steg, hegge

WortartSubstantiv
Aussprache/ɦax/
Trennunghaag
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich
Mehrzahlhagen

Gebrauchsbeispiele

Beuken worden veel in hagen geplant.
De edelman was juist doende zijn haag te knippen, maar op het zien van de wandelaars liet hij zijn schaar zakken.
Stephens drong door een dunne haag heen en sloop langzaam langs de zijkant van het gebouw.

Übersetzungen

DeutschHecke
Englischhedge
Englisch (Altenglisch)hecg
Esperantoheĝo; kreskaĵbarilo
Färöerischrunnagirðing; kjarrgirðing
Finnischpensasaita
Französischhaie
Katalanischtanca de bardisses
Malaiischpagar pohon
Portugiesischcerca viva
Schwedischhäck
Spanischseto
WestFriesischhage