Information über das Wort belangrijk (Niederländisch → Esperanto: grava)

Synonyme: ernstig, voornáám, zwaarwichtig, gewichtig, van belang

WortartAdjektief
Aussprache/bəˈlɑŋrɛɪ̯k/
Trennungbe·lang·rijk

Komparation

Positivebelangrijk
Komparativbelangrijker
Superlativbelangrijkst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativbelangrijkbelangrijker(het) belangrijkst, (het) belangrijkste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlbelangrijkebelangrijkerebelangrijkste
Sächlicher Einzahlbelangrijkbelangrijkerbelangrijkst
Mehrzahlbelangrijkebelangrijkerebelangrijkste
Bestimmtbelangrijkebelangrijkerebelangrijkste
Partitivbelangrijksbelangrijkers 

Gebrauchsbeispiele

Dit is een belangrijke verbetering.
Is het belangrijk?
Daarmee komen we op een belangrijk punt.
En nu heb ik iets belangrijkers te doen.
Er is één belangrijk verschil tussen ons.
Zijn terugtrekking kan de positie van de belangrijkste oppositieleider Kemal Kılıçdaroğlu versterken.
Beschouwt u dit als een niet belangrijke affaire?
De belangrijkste stad in de noordoostelijke regio is Charkov.
Hebt u iets belangrijks ontdekt?
Hout is de belangrijkste grondstof die de boom ons levert.

Übersetzungen

Afrikaansbelangrik; ernstig
Dänischvigtig
Deutscharg; bedeutend; bedeutsam; beträchtlich; erheblich; ernst; wichtig; gewichtig; schwerwiegend
Englischimportant; serious; consequential
Esperantograva
Färöerischtýdningarmikil; álvarsamur
Finnischtärkeä
Französischconsidérable; grave; important; majeur
Italienischgrave; importante
Jamaikanisches Kreolischimpuotant
Jiddischװיכֿטיק
Katalanischgreu; important
Lateingravis
Luxemburgischwichteg
Malaiischpenting
Niederdeutschbelangryk; vöärnaam
Norwegischviktig
Papiamentograve; importante
Polnischpoważny
Portugiesischcategorizado; grave; importante; sério
Rumänischimportant
Russischважный
Saterfriesischäärch; betjuudend; iedenst; wichtich
Schwedischviktig
Spanischgrave; importante
Thaiสำคัญ
Tschechischdůležitý; významný; závažný
Türkischağır; ağırbaşlı
Ungarischfontos
WestFriesischdanich; wichtich; belangryk