Information über das Wort hemelvuur (Niederländisch → Esperanto: fulmo)

Synonym: bliksem

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈɦeməlvyːr/
Trennunghe·mel·vuur
Geschlechtsächlich

Gebrauchsbeispiele

Het was nu zo pikdonker dat behalve wanneer het hemelvuur grote lichtgaten in de lucht reet, hij de boomstammen op twintig voet afstands niet kon onderscheiden.

Übersetzungen

Afrikaansweerlig; bliksem
Dänischlyn
DeutschBlitz
Englischlightning
Esperantofulmo
Färöerischsnarljós
Finnischsalama
Französischfoudre; éclair
Griechischαστραπή
Hawaiischuila
Italienischbaleno; fulmine
Jamaikanisches Kreolischlaitnin
Jiddischבליצ
Katalanischllamp
Lateinfulmen
Norwegischlyn
Papiamentolamper; lampro
Polnischpiorun
Portugiesischcorisco; raio; relâmpago
Rumänischfulger
Russischмолния
SaterfriesischLai; Loai
Schwedischblixt
Scotslichtnin
Spanischrayo
Sranankotfaya
Suaheliumeme
Thaiฟ้าแลบ
Tschechischblesk
Ungarischvillám