Information über das Wort vroeg (Niederländisch → Esperanto: frua)

Synonyme: pril, vroegtijdig

Wortart	Adjektief
Aussprache	/vrux/
Trennung	vroeg

Komparation

Positive	vroeg
Komparativ	vroeger
Superlativ	vroegst

Deklination

			Positive	Komparativ	Superlativ
Predikativ			vroeg	vroeger	(het) vroegst, (het) vroegste
Attributiv	Unbestimmt	Männlicher und weiblicher Mehrzahl	vroege	vroegere	vroegste
		Sächlicher Einzahl	vroeg	vroeger	vroegst
		Mehrzahl	vroege	vroegere	vroegste
	Bestimmt		vroege	vroegere	vroegste
	Partitiv		vroegs	vroegers

Gebrauchsbeispiele

Van het vroege voorjaar tot laat in de herfst ontdekken we op elke wandeling planten die we nog niet kennen of waarvan ons de naam ontschoten is.

In de zeer vroege ochtend van de 7e december, toen men nog slechts enkele uren behoefde te varen voordat het doel binnen het bereik van de vliegtuigen zou zijn, ontving de aanvalsvloot verontrustende berichten uit Tokio.

Übersetzungen

Afrikaans	vroeg; vroegtydig
Dänisch	tidlig
Deutsch	früh; frühzeitig; zeitig
Englisch	early
Esperanto	frua
Finnisch	aikainen
Französisch	hâtif; précoce; tôt
Jamaikanisches Kreolisch	oerli
Katalanisch	matiner; primerenc; puntual
Luxemburgisch	fréi
Niederdeutsch	vrö
Polnisch	wczesny
Portugiesisch	cedo; precoce; prematuro
Schwedisch	bittida; tidig
Scots	early
Spanisch	temprano
Sranan	fruku
Tschechisch	brzo; brzy; raný; záhy; časný; časně