| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /trʌʊ̯/ |
| Trennung | trouw |
| Positive | trouw |
|---|---|
| Komparativ | trouwer |
| Superlativ | trouwst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | trouw | trouwer | (het) trouwst, (het) trouwste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | trouwe | trouwere | trouwste | |
| Sächlicher Einzahl | trouw | trouwer | trouwst | |||
| Mehrzahl | trouwe | trouwere | trouwste | |||
| Bestimmt | trouwe | trouwere | trouwste | |||
| Partitiv | trouws | trouwers | ||||
| Dänisch | tro |
|---|---|
| Deutsch | gläubig; treu; getreu; anhänglich; wahrheitsgetreu; genau; zuverlässig; unbeirrbar |
| Englisch | faithful |
| Esperanto | fidela |
| Färöerisch | trúgvur |
| Finnisch | uskollinen |
| Französisch | fidèle |
| Italienisch | fedele |
| Jiddisch | געטרײַ |
| Katalanisch | fidel |
| Papiamento | fiel |
| Polnisch | wierny |
| Portugiesisch | fiel; leal; seguro |
| Russisch | верный |
| Saterfriesisch | trjou; tjou |
| Schwedisch | trogen; trofast |
| Spanisch | fiel; leal |
| Tschechisch | věrný |