| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /fɛɪ̯n/ |
| Trennung | fijn |
| Positive | fijn |
|---|---|
| Komparativ | fijner |
| Superlativ | fijnst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | fijn | fijner | (het) fijnst, (het) fijnste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | fijne | fijnere | fijnste | |
| Sächlicher Einzahl | fijn | fijner | fijnst | |||
| Mehrzahl | fijne | fijnere | fijnste | |||
| Bestimmt | fijne | fijnere | fijnste | |||
| Partitiv | fijns | fijners | ||||
| Afrikaans | fyn |
|---|---|
| Deutsch | fein; Fein‐ |
| Englisch | fine |
| Esperanto | fajna |
| Färöerisch | fínur |
| Französisch | delié; fin |
| Niederdeutsch | fyn |
| Papiamento | fini |
| Portugiesisch | de primeira; extrafino; puríssimo; refinado |
| Spanisch | fino |