Information über das Wort bitterzoet (Niederländisch → Esperanto: dolĉamaro)

Synonyme: dolbessehout, elfrank, hoe‐langer‐hoe‐liever, klimmende nachtschade, kwalster

WortartSubstantiv
Aussprache/bɪtərˈzut/
Trennungbitterzoet
Geschlechtsächlich
Wissenschaftlicher NameSolanum dulcamara L.

Übersetzungen

Dänischbittersød natskygge
DeutschBittersüßer Nachschatten
Englischbittersweet; woody nightshade; bittersweet nightshade; bitter nightshade; blue bindweed; climbing nightshade; fellenwort; felonwood; poisonflower; scarlet berry; trailing bittersweet; trailing nightshade; violet bloom
Esperantodolĉamaro
Finnischpunakoiso
Französischdouce‐amère; morelle douce‐amère
Italienischmorella rampicante
Katalanischdolçamara; dulcamara; morella amargant
Norwegischslyngsøtvier
Polnischpsianka słodkogórz
Russischпаслён сладко‐горьки
Schwedischbesksöta; bittersöta
Scotspushion berry; mad dug’s berries; puir‐man’s‐wather‐gless
Spanischdulcamara; amaradulce; amargamiel; emborrachadora; hierba pelada; matagallinas; morera trepadora; parra real de Judea; solano dulce
Tschechischlilek potměchuť
Ukrainischпаслін солодко‐гіркий
Walisischelinog