Information über das Wort zegenen (Niederländisch → Esperanto: beni)

Synonyme: wijden, inzegenen, inwijden

WortartVerb
Aussprache/ˈzeɣənə(n)/
Trennungze·ge·nen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) zegen(ik) zegende
(jij) zegent(jij) zegende
(hij) zegent(hij) zegende
(wij) zegenen(wij) zegenden
(jullie) zegenen(jullie) zegenden
(gij) zegent(gij) zegendet
(zij) zegenen(zij) zegenden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) zegene(dat ik) zegende
(dat jij) zegene(dat jij) zegende
(dat hij) zegene(dat hij) zegende
(dat wij) zegenen(dat wij) zegenden
(dat jullie) zegenen(dat jullie) zegenden
(dat gij) zegenet(dat gij) zegendet
(dat zij) zegenen(dat zij) zegenden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
zegenzegent
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
zegenend, zegenende(hebben) gezegend

Übersetzungen

Deutschsegnen; einsegnen; benedeien
Englischbless
Englisch (Altenglisch)bletsian
Esperantobeni
Färöerischvælsigna
Finnischsiunata
Französischbénir
Italienischbenedire
Katalanischbeneir
Papiamentobendishoná
Portugiesischabençoar; bendizer; benzer
Russischблагословить; благословлять
Saterfriesischsäägenje
Schwedischsigna; välsigna
Scotsbliss
Spanischbendecir
Srananbresi; seygi
Tschechischblahořečit; požehnat; velebit; žehnat
Ungarischáld