Information über das Wort wal (Niederländisch → Esperanto: bordo)

Synonyme: boord, kant, oever, waterkant

WortartSubstantiv
Aussprache/ʋɑl/
Trennungwal
Geschlechtmännlich

Gebrauchsbeispiele

Daarna sprong hij aan wal.
Zodra de wind ons aan wal blaast, stappen we uit en gaan terug naar Ao Hidis voor een nieuwe poging.
Telkens deed men de wal aan.
Niettemin konden de kapitein van het vaartuig en de acht koppen der bemanning veilig aan wal worden gebracht.
Denkt u dat we vanaf de wal kunnen worden gezien?

Übersetzungen

Afrikaanswal; oewer
Dänischbred
DeutschGestade; Ufer; Rand
Englischbank; shore; coast
Englisch (Altenglisch)ofer
Esperantobordo
Färöerischstrond
Finnischranta
Französischbord; rive; côte
Italienischbordo
Katalanischriba; ribera; vora
Lateinlimbus
Papiamentokanto; kantu
Polnischbrzeg
Portugiesischborda; margem
Russischберег
SaterfriesischOuger; Kuste; Strand
Schottisch Gälischcladach
Schwedischstrand
Spanischorilla
Sranansyoro; watrasey
Thaiฝั่ง
Tschechischbřeh; pobřeží
Ukrainischберег
Ungarischpart
WestFriesischigge; wâl