Information über das Wort veldslag (Niederländisch → Esperanto: batalo)

Synonyme: gevecht, kamp, slag, treffen

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈvɛltslɑx/
Trennungveld·slag

Gebrauchsbeispiele

Op de dag van de veldslag ging Robert zoals zijn gewoonte was naar de bron in de tuin om te drinken.
De archeologen vermoeden dat de soldaat 18 juni 1815, tijdens de veldslag bij Waterloo, om het leven is gekomen.

Übersetzungen

Afrikaansgeveg; veldslag; slag
Albanischlufta
Dänischkamp; slag; slagsmål; træfning
DeutschKampf; Schlacht; Gefecht
Englischbattle
Englisch (Altenglisch)gefeoht; feohte
Esperantobatalo
Färöerischbardagi
Französischcombat; bataille
Griechischαγώνας
Isländischslagsmál
Italienischbattaglia
Katalanischbatalla
Lateinproelium; pugna
LuxemburgischKampf
Niederdeutschgevecht; slag
Norwegischslagsmål
Papiamentobataya; bringamentu; pelea; peleya
Portugiesischbatalha; combate; luta; peleja; pugna
Rumänischluptă
Russischбитва; бой; борьба
SaterfriesischKamp; Slacht
Schottisch Gälischcath
Schwedischbatalj; kamp; slag; slagsmål; strid
Scotsfecht
Spanischacción; batalla
Srananfeti
Suahelipigano
Thaiการต่อสู้
Tschechischbitva; boj
Türkischboğuşmak; muharebe
WestFriesischfjochtsjen; striid; gefjocht; slach; treffen