Synonyme: gierig, hebzuchtig, inhalig, schraperig, vrekkig, hebberig
| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /ˈpɪnəx/ |
| Trennung | pin·nig |
| Positive | pinnig |
|---|---|
| Komparativ | pinniger |
| Superlativ | pinnigst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | pinnig | pinniger | (het) pinnigst, (het) pinnigste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | pinnige | pinnigere | pinnigste | |
| Sächlicher Einzahl | pinnig | pinniger | pinnigst | |||
| Mehrzahl | pinnige | pinnigere | pinnigste | |||
| Bestimmt | pinnige | pinnigere | pinnigste | |||
| Partitiv | pinnigs | pinnigers | ||||
| Dänisch | gerrig |
|---|---|
| Deutsch | geizig; habgierig; knauserig; knickerig |
| Englisch | niggardly |
| Esperanto | avara; havema |
| Färöerisch | gírigur |
| Finnisch | saita |
| Französisch | avare; avaricieux; cupide; chiche; pingre |
| Griechisch | αδηφάγος |
| Isländisch | nískur |
| Italienisch | avaro |
| Katalanisch | avar; avariciós; estalviador; gasiu; parc |
| Latein | avarus |
| Portugiesisch | avarento; avaro |
| Russisch | скупой |
| Saterfriesisch | gietsich; koorich |
| Schwedisch | girig; njugg |
| Spanisch | avaro |
| Thai | งก |
| Ungarisch | fösvény; zsugori |
| WestFriesisch | earnich; gjirrich; taaimelk |