Information über das Wort hebzuchtig (Niederländisch → Esperanto: avara)

Synonyme: gierig, inhalig, pinnig, schraperig, vrekkig, hebberig

WortartAdjektief
Aussprache/ˈɦɛpˈsɵxtəx/
Trennungheb·zuch·tig

Gebrauchsbeispiele

Het was al erg genoeg dat een ongelovige hem te slim af was geweest, maar dat hij ook nog de juwelen was kwijtgeraakt waarop hij zo zijn zinnen had gezet, was zijn hebzuchtige hart toch werkelijk te veel.
Hij is ijdel en hebzuchtig.

Übersetzungen

Dänischgerrig
Deutschgeizig; habgierig; knauserig; knickerig
Englischavaricious
Esperantoavara; havema
Färöerischgírigur
Finnischsaita
Französischavare; avaricieux; cupide; chiche; pingre
Griechischαδηφάγος
Isländischnískur
Italienischavaro
Katalanischavar; avariciós; estalviador; gasiu; parc
Lateinavarus
Portugiesischavarento; avaro
Russischскупой
Saterfriesischgietsich; koorich
Schwedischgirig; njugg
Spanischavaro
Thaiงก
Ungarischfösvény; zsugori
WestFriesischearnich; gjirrich; taaimelk