Information über das Wort hoog (Niederländisch → Esperanto: alta)

Synonyme: verheven, lang

WortartAdjektief
Aussprache/ɦox/
Trennunghoog

Komparation

Positivehoog
Komparativhoger
Superlativhoogst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativhooghoger(het) hoogst, (het) hoogste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlhogehogerehoogste
Sächlicher Einzahlhooghogerhoogst
Mehrzahlhogehogerehoogste
Bestimmthogehogerehoogste
Partitivhoogshogers 

Gebrauchsbeispiele

Steeds hoger steeg het water.
Er zijn echter ook hogere rassen, die een heel enkele keer voor snijbloemen worden gekweekt.
Ten slotte stonden ze dan op het hoogste punt.
Onmiddellijk werd het hoge hek weer achter de auto gesloten.

Übersetzungen

Afrikaanshoog
Albanischlartë
Dänischhøj
Deutscherhaben; hoch; Hoch‐
Englischhigh; lofty
Englisch (Altenglisch)heah; heh
Esperantoalta
Färöerischhøgur
Finnischkorkea
Französischhaut
Isländischhár
Italienischalto
Kabylischaɣezfan (ⴰⵖⴻⵣⴼⴰⵏ)
Katalanischalt
Lateinaltus; arduus; celsus
Luxemburgischhéch
Niederdeutschhoog; houg
Norwegischhøy
Papiamentoaltu; halto; haltu
Polnischwysoki
Portugiesischalto; elevado; eminente
Russischвысокий
Saterfriesischhooch
Schottisch Gälischàrd
Schwedischhög
Scotsheich; hie; taw
Spanischalto
Srananey
Suaheli‐refu
Tagalogmataás
Thaiสูง
Türkischali; yüksek
Ungarischmagas
Walisischtal
WestFriesischheech