Information über das Wort zweten (Niederländisch → Esperanto: ŝviti)

Synonym: transpireren

WortartVerb
Aussprache/ˈzʋetə(n)/
Trennungzwe·ten

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) zweet(ik) zweette
(jij) zweet(jij) zweette
(hij) zweet(hij) zweette
(wij) zweten(wij) zweetten
(jullie) zweten(jullie) zweetten
(gij) zweet(gij) zweettet
(zij) zweten(zij) zweetten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) zwete(dat ik) zweette
(dat jij) zwete(dat jij) zweette
(dat hij) zwete(dat hij) zweette
(dat wij) zweten(dat wij) zweetten
(dat jullie) zweten(dat jullie) zweetten
(dat gij) zwetet(dat gij) zweettet
(dat zij) zweten(dat zij) zweetten
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
zwetend, zwetende(hebben) gezweet

Gebrauchsbeispiele

Buiten merkte hij tot zijn grote verbazing dat hij zweette.
Gerrit keek een ogenblik naar zijn zwetende oom, die druk doende was om een groot pak, waar papier omheen zat, nog van een extra laag plastic te voorzien.
Arflane besefte dat hij zweette.
Ze voelde zich plotseling duizelig en begon te zweten.

Übersetzungen

Dänischsvede
Deutschschwitzen
Englischsweat
Esperantoŝviti
Färöerischsveitta
Finnischhikoilla
Französischsuer; transpirer
Italienischsudare; traspirare
Jiddischשװיצן
Katalanischsuar
Malaiischberkeringat
Papiamentotranspirá
Portugiesischressudar; suar; transpirar
Saterfriesischswitte
Schwedischsvettas; transpirera
Spanischsudar; transpirar
Sranansweti
Tagalogpawisan
Tschechischpotit se
Türkischterlemek
Walisischchwysu
WestFriesischswitte