Information über das Wort schuilen (Niederländisch → Esperanto: ŝirmi sin)

WortartVerb
Aussprache/ˈsxœʏ̯lə(n)/
Trennungschui·len

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) schuil(ik) school, schuilde
(jij) schuilt(jij) school, schuilde
(hij) schuilt(hij) school, schuilde
(wij) schuilen(wij) scholen, schuilden
(jullie) schuilen(jullie) scholen, schuilden
(gij) schuilt(gij) schoolt, schuildet
(zij) schuilen(zij) scholen, schuilden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) schuile(dat ik) schole
(dat jij) schuile(dat jij) schole
(dat hij) schuile(dat hij) schole
(dat wij) schuilen(dat wij) scholen
(dat jullie) schuilen(dat jullie) scholen
(dat gij) schuilet(dat gij) scholet
(dat zij) schuilen(dat zij) scholen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
schuilschuilt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
schuilend, schuilende(hebben) gescholen, geschuild

Gebrauchsbeispiele

Ze moeten schuilen gaan, en danig gauw.
Lenie had al naar huis getelefoneerd dat ze op Sonnewende schuilden.
Ze scholen onder een uitstekende betonplaat.

Übersetzungen

Englischshelter; take shelter
Esperantoŝirmi sin
Französischse retrancher; s’abriter; se mettre à l’abri