Information über das Wort scheuren (Niederländisch → Esperanto: ŝiri)

Synonym: rijten

WortartVerb
Aussprache/ˈsxøːrə(n)/
Trennungscheu·ren

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) scheur(ik) scheurde
(jij) scheurt(jij) scheurde
(hij) scheurt(hij) scheurde
(wij) scheuren(wij) scheurden
(jullie) scheuren(jullie) scheurden
(gij) scheurt(gij) scheurdet
(zij) scheuren(zij) scheurden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) scheure(dat ik) scheurde
(dat jij) scheure(dat jij) scheurde
(dat hij) scheure(dat hij) scheurde
(dat wij) scheuren(dat wij) scheurden
(dat jullie) scheuren(dat jullie) scheurden
(dat gij) scheuret(dat gij) scheurdet
(dat zij) scheuren(dat zij) scheurden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
scheurscheurt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
scheurend, scheurende(hebben) gescheurd

Gebrauchsbeispiele

Toen scheurde hij het hele blad eruit, vouwde het op en stak het in zijn zak.

Übersetzungen

Deutschreißen; einreißen; zerreißen; zerren; zupfen
Englischrip; tear
Englisch (Altenglisch)teran
Esperantoŝiri
Färöerischskræða; royta
Finnischrepiä
Französischdéchirer
Katalanischarrencar; arrancar; esquinçar; estripar
Portugiesischdilacerar; rasgar; romper
Saterfriesischriete; ounriete; toogje; tuukje; sköäre
Scotsteir
Spanischarrancar; desgajar; rasgar
WestFriesischskuorre