Synonyme: hozen, putten, scheppen
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ɔntˈlenə(n)/ |
| Trennung | ont·le·nen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) ontleen | (ik) ontleende |
| (jij) ontleent | (jij) ontleende |
| (hij) ontleent | (hij) ontleende |
| (wij) ontlenen | (wij) ontleenden |
| (jullie) ontlenen | (jullie) ontleenden |
| (gij) ontleent | (gij) ontleendet |
| (zij) ontlenen | (zij) ontleenden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) ontlene | (dat ik) ontleende |
| (dat jij) ontlene | (dat jij) ontleende |
| (dat hij) ontlene | (dat hij) ontleende |
| (dat wij) ontlenen | (dat wij) ontleenden |
| (dat jullie) ontlenen | (dat jullie) ontleenden |
| (dat gij) ontlenet | (dat gij) ontleendet |
| (dat zij) ontlenen | (dat zij) ontleenden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| ontleen | ontleent |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| ontlenend, ontlenende | (hebben) ontleend |
| Afrikaans | skep |
|---|---|
| Deutsch | schöpfen; entnehmen; entlehnen |
| Englisch | draw; extract; excerpt; spoon; bail |
| Esperanto | ĉerpi |
| Färöerisch | oysa; tøma |
| Finnisch | ammentaa |
| Französisch | puiser |
| Katalanisch | extreure; pouar |
| Portugiesisch | tirar |
| Saterfriesisch | oosje; skäppe |
| Spanisch | extraer; sacar |
| Ungarisch | merít |
| WestFriesisch | skeppe |