Synonyme: afvegen, wissen, afwissen
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈveɣə(n)/ |
| Trennung | ve·gen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) veeg | (ik) veegde |
| (jij) veegt | (jij) veegde |
| (hij) veegt | (hij) veegde |
| (wij) vegen | (wij) veegden |
| (jullie) vegen | (jullie) veegden |
| (gij) veegt | (gij) veegdet |
| (zij) vegen | (zij) veegden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) vege | (dat ik) veegde |
| (dat jij) vege | (dat jij) veegde |
| (dat hij) vege | (dat hij) veegde |
| (dat wij) vegen | (dat wij) veegden |
| (dat jullie) vegen | (dat jullie) veegden |
| (dat gij) veget | (dat gij) veegdet |
| (dat zij) vegen | (dat zij) veegden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| veeg | veegt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| vegend, vegende | (hebben) geveegd |
| Deutsch | wischen |
|---|---|
| Englisch | wipe |
| Esperanto | viŝi |
| Färöerisch | turka |
| Finnisch | pyyhkiä |
| Französisch | effacer; essuyer |
| Hawaiisch | kāwele; holoi; hoʻokāwele |
| Jiddisch | װישן |
| Katalanisch | eixugar; esborrar; fregar; torcar |
| Latein | tergere |
| Luxemburgisch | wëschen |
| Malaiisch | lap; hapus; menghapus |
| Niederdeutsch | wisken |
| Norwegisch | tørke |
| Polnisch | wycierać |
| Portugiesisch | enxugar; limpar |
| Russisch | вытирать |
| Saterfriesisch | wiskje |
| Spanisch | enjugar; fregar; limpiar; secar |
| Tschechisch | utírat |
| WestFriesisch | ôffeie; ôfwiskje; wiskje; feie |