Information über das Wort schenken (Niederländisch → Esperanto: verŝi)

Synonyme: gieten, plengen, storten, vergieten

WortartVerb
Aussprache/ˈsxɛŋkə(n)/
Trennungschen·ken

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) schenk(ik) schonk
(jij) schenkt(jij) schonk
(hij) schenkt(hij) schonk
(wij) schenken(wij) schonken
(jullie) schenken(jullie) schonken
(gij) schenkt(gij) schonkt
(zij) schenken(zij) schonken
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) schenke(dat ik) schonke
(dat jij) schenke(dat jij) schonke
(dat hij) schenke(dat hij) schonke
(dat wij) schenken(dat wij) schonken
(dat jullie) schenken(dat jullie) schonken
(dat gij) schenket(dat gij) schonket
(dat zij) schenken(dat zij) schonken
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
schenkschenkt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
schenkend, schenkende(hebben) geschonken

Gebrauchsbeispiele

Hij schonk sherry uit een kristallen karaf en gaf hun ieder een glas.
Mevrouw is intussen binnengekomen en schenkt thee.
Hij schonk wijn.
Later op de middag voelden ze zich moe en werden stil totdat Helen thee ging schenken.
Ze schonk een weinig uit haar gouden beker op de grond en sprak een gebed uit tot de goden, daarna dronk zij.

Übersetzungen

Albanischderdh
Dänischøse
Deutschgießen; schütten; schenken
Englischpour
Esperantoverŝi
Färöerischstoyta; skeinkja
Finnischkaataa
Französischverser
Italienischversare
Katalanischabocar; vessar
Niederdeutschgeyten; geten
Papiamentobasha
Polnischlać
Portugiesischderramar; despejar; verter
Saterfriesischjoote; ferjoote; skoanke
Schwedischgjuta; hälla; stöpa
Spanischderramar; verter
Thaiรด
Tschechischlít; sypat; vylít
Türkischakıtmak
WestFriesischjitte