Information über das Wort slepen (Niederländisch → Esperanto: treni)

Synonym: voorttrekken

WortartVerb
Aussprache/ˈslepə(n)/
Trennungsle·pen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) sleep(ik) sleepte
(jij) sleept(jij) sleepte
(hij) sleept(hij) sleepte
(wij) slepen(wij) sleepten
(jullie) slepen(jullie) sleepten
(gij) sleept(gij) sleeptet
(zij) slepen(zij) sleepten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) slepe(dat ik) sleepte
(dat jij) slepe(dat jij) sleepte
(dat hij) slepe(dat hij) sleepte
(dat wij) slepen(dat wij) sleepten
(dat jullie) slepen(dat jullie) sleepten
(dat gij) slepet(dat gij) sleeptet
(dat zij) slepen(dat zij) sleepten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
sleepsleept
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
slepend, slepende(hebben) gesleept

Gebrauchsbeispiele

Ze sleepte haar stoel over het grasveld.
Binnensmonds vloekend sleepte hij het lijk naar het schuurtje in de achtertuin.

Übersetzungen

Afrikaanssleep
Deutschschleppen; nachschleppen
Englischdrag; trail
Esperantotreni
Färöerischdraga; hála; sleipa
Finnischlaahata
Französischtraîner
Katalanischremolcar; arrossegar; tirar; estirar
Portugiesischarrastar; levar de rastos; puxar
Saterfriesischsliepje; slurje; ättersliepje
Spanischarrastrar; atoar; remolcar
Tschechischtáhnout; vléci