Information über das Wort zuchten (Niederländisch → Esperanto: suspiri)

Synonym: kreunen

WortartVerb
Aussprache/ˈzɵxtə(n)/
Trennungzuch·ten

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) zucht(ik) zuchtte
(jij) zucht(jij) zuchtte
(hij) zucht(hij) zuchtte
(wij) zuchten(wij) zuchtten
(jullie) zuchten(jullie) zuchtten
(gij) zucht(gij) zuchttet
(zij) zuchten(zij) zuchtten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) zuchte(dat ik) zuchtte
(dat jij) zuchte(dat jij) zuchtte
(dat hij) zuchte(dat hij) zuchtte
(dat wij) zuchten(dat wij) zuchtten
(dat jullie) zuchten(dat jullie) zuchtten
(dat gij) zuchtet(dat gij) zuchttet
(dat zij) zuchten(dat zij) zuchtten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
zuchtzucht
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
zuchtend, zuchtende(hebben) gezucht

Gebrauchsbeispiele

Hij zuchtte en haalde triest zijn schouders op.
„Het is een zware taak”, zei de muze zuchtend.

Übersetzungen

Afrikaanssug
Dänischsukke
Deutschseufzen
Englischsigh
Esperantosuspiri
Italienischsospirare
Portugiesischgemer; suspirar
Schwedischsucka
Spanischsuspirar