Information über das Wort omkopen (Niederländisch → Esperanto: subaĉeti)

WortartVerb
Aussprache/ˈɔmkopə(n)/
Trennungom·ko·pen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) koop om(ik) kocht om
(jij) koopt om(jij) kocht om
(hij) koopt om(hij) kocht om
(wij) kopen om(wij) kochten om
(jullie) kopen om(jullie) kochten om
(gij) koopt om(gij) kocht om
(zij) kopen om(zij) kochten om
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) omkope(dat ik) omkochte
(dat jij) omkope(dat jij) omkochte
(dat hij) omkope(dat hij) omkochte
(dat wij) omkopen(dat wij) omkochten
(dat jullie) omkopen(dat jullie) omkochten
(dat gij) omkopet(dat gij) omkochtet
(dat zij) omkopen(dat zij) omkochten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
koop omkoopt om
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
omkopend, omkopende(hebben) omgekocht

Gebrauchsbeispiele

De parels waren niet bedoeld om mij om te kopen.
Zo’n hoop geld moet een hoop mensen kunnen omkopen.
Voor hij stierf, heeft hij me heel wat verteld, onder andere de naam van de jonge edelman die hem omkocht om staatsgeheimen te verduisteren, die de edelman op zijn beurt verkocht aan concurrerende machten.
Heb je de spelers omgekocht, Supie?

Übersetzungen

Deutschbestechen
Englischbribe; buy
Esperantosubaĉeti; aĉeti; korupti
Französischsoudoyer; suborner; corrompre
Jiddischקױפֿן
Katalanischsubornar
Polnischprzekupić
Portugiesischsubornar
Russischподкупать
Saterfriesischbekoopje; besteete
Spanischsobornar
Thaiสินบน
Tschechischpodplatit; podplácet
WestFriesischkeapje