Information über das Wort banier (Niederländisch → Esperanto: standardo)

Synonyme: veldteken, standaard, vaandel, vendel, wimpel, vaan

WortartSubstantiv
Aussprache/baˈniːr/
Trennungba·nier
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich
Mehrzahlbanieren

Gebrauchsbeispiele

Zij droegen talloze banieren, zwart en rood, en stormden aan als een vloedgolf, woedend en wanordelijk.
Vanaf zijn ligplaats zag Puc langs de wanden van de tent nog meer banieren hangen.
Zekerheid dat het oorlog was, kwam toen het leger van Poitan, tienduizend man sterk, door de zuidelijke passen marcheerde, met wapperende banieren, en blinkend van het staal.

Übersetzungen

Dänischfane
DeutschBanner; Fahne; Standarte
Englischstandard; banner
Esperantostandardo
Färöerischmerki; flagg
Französischdrapeau; pavillon; étendard
Italienischstendardo
Katalanischestendard; senyera
Portugiesischbandeira; estandarte; lábaro; pavilhão; pendão
SaterfriesischBanner; Foone; Standarte
Schwedischstandar
Spanischbandera; estandarte
Tschechischstandarta
Türkischayar
Walisischbaner