Information über das Wort assisteren (Niederländisch → Esperanto: asisti)

Synonyme: bijstaan, helpen, ter zijde staan

WortartVerb
Aussprache/ɑsiˈsteːrə(n)/, /ɑsɪˈsteːrə(n)/
Trennungas·sis·te·ren

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) assisteer(ik) assisteerde
(jij) assisteert(jij) assisteerde
(hij) assisteert(hij) assisteerde
(wij) assisteren(wij) assisteerden
(jullie) assisteren(jullie) assisteerden
(gij) assisteert(gij) assisteerdet
(zij) assisteren(zij) assisteerden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) assistere(dat ik) assisteerde
(dat jij) assistere(dat jij) assisteerde
(dat hij) assistere(dat hij) assisteerde
(dat wij) assisteren(dat wij) assisteerden
(dat jullie) assisteren(dat jullie) assisteerden
(dat gij) assisteret(dat gij) assisteerdet
(dat zij) assisteren(dat zij) assisteerden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
assisteerassisteert
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
assisterend, assisterende(hebben) geassisteerd

Gebrauchsbeispiele

Ik assisteer gewoon als tolk.
Hebt u al bij opǝraties geassisteerd?

Übersetzungen

Afrikaansbystaan
Deutschassistieren; beistehen; helfen; unterstützen; mithelfen; zur Hand gehen
Englischaid; assist; help; support; attend to
Englisch (Altenglisch)helpan
Esperantoasisti
Färöerischhjálpa; ganga til handa
Französischassister; secourir
Italienischaiutare; assistere
Katalanischassistir
Lateinadiutare; adiuvare; iuvare
Malaiischbantu; membantu
Norwegischhjelpe
Papiamentoasistí
Portugiesischajudar; assistir
Rumänischajuta
Saterfriesischassistierje; biestounde; hälpe
Spanischasistir
Srananasisteri; lepi; stanbay; yepi
Ungarischsegít
WestFriesischhelpe; assistearje